- Хельм Железная Рука
- [ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Helm the Hammerhand[/ref] КК
Русско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина. Н.Г.Семёнова. 2001.
Хельм Железная Рука
Look at other dictionaries:
Хельм Железная Рука — Хельм Железная Рука, сын Грама (тж. Хельм Молоторукий; 2691 2759 г. Т. Э.) в легендариуме Толкина девятый по счёту король Рохана, прославившийся своей необычайной физической силой. Биография Во время войны с Дунландом и Долгой Зимы, когда… … Википедия
Хельм Молоторукий — Хельм Молоторукий, сын Грама (англ. Helm The Hammerhand, тж. варианты перевода Хельм Железная Рука, Хельм Железнорукий; 2691 2759 г. Т. Э.) в легендариуме Толкина девятый по счёту король Рохана, прославившийся своей необычайной… … Википедия
Ристания — Рохан (англ. Rohan; в ряде переводов Ристания, Мустангрим) в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина королевство рядом с Гондором, его союзник и вассал. Также встречается название Риддермарк (Riddermak) или Марка (от староангл. ridder «всадник, рыцарь», и … Википедия
